Božič prihaja :)

Ponekod so jaslice že narejene, ponekod se bodo postavile v tem tednu. Iz kuhinj bo začelo dišati po piškotih, mora cimetu, pomarančah, čokoladi,... Hiše se bodo odele v lučke in bojo razsvetljevale poti ponoči. Sneži itak že od prejšnjega tedna in se je vsa pokrajna odela v prelepo idilo.

 Prihaja en izmed najlepših časov v celem letu. Božič, ki lahko povezuje in nas notranje obogati, toda prav kmalu lahko postane samo fraza ali pa se utopimo v lažnem blišču in drugotnih ciljih, kot je bilo sprva zamišljeno.

Jaz že skoraj ves mesec poslušam stare božične pesmi, tako da se mi je Kosoblejka že tam okrog Miklavža smejala. pa nič za to, saj sem jo kmalu okužila s svojim pomrmravanjem ;)

V tem mesecu se je pojavilo tudi zanimivo vprašanje, če na božič godujejo vsi, ki se tudi pišejo Božič. To mi je prineslo kar veliko snovi za razmislek. Seveda pa nismo prišli temu do dna.

Danes pa že ves dan iščem po internetu božične filme. Spomnila sem se tudi na risanko o rdečem božičnem okrasku Srečkotu. Njegov najpogostejši stavek v risanki je bil: "Jaz sem Srečko in prinašam srečo!". Ta risanka mi je zelo blizu, ker vsako leto, ob postavljanju jaslic in smreke pri noni, pripovedujem mlajšim rodovom o tem balončku. Tako najmlajša vedno zahteva, da je rdeč balonček vsako leto na smrekici.

No malo me je zaneslo... To risanko sem sicer odkrila, samo je v angleščini (KLIK).... In porodila se mi je drzna misel... Bi uspelo to, da bi se nas zbralo 5-10 ljudi in bi jo sinhronizirali v slovenščino? :)

Ko sem se začel resnično imeti rad

Ko sem se začel resnično imeti rad,

sem spoznal, da sem vedno in ob vsaki priložnosti

na pravem mestu in v pravem času,

in da je vse kar se dogaja pravilno –

od takrat dalje sem lahko miren.

Danes vem, da se to imenuje ZAUPANJE.

Ko sem se začel resnično imeti rad,

sem lahko spoznal, da so čustvena bolečina in trpljenje

za mene samo opozorila, da živim v nasprotju z lastno resnico.

Danes vem, da se to imenuje BITI VERODOSTOJEN.

Ko sem se začel resnično imeti rad,

sem prenehal hrepeneti za nekim drugim življenjem

in lahko sem videl, da je bilo vse okoli mene poziv za rast.

Danes vem, da se to imenuje ZRELOST.

Ko sem se začel resnično imeti rad,

sem si prenehal krasti prosti čas,

in prenehal sem ustvarjati mogočne projekte za prihodnost.

Danes počnem samo to, kar ustvarja zadovoljstvo in radost,

tisto, kar ljubim in kar ustvarja smeh v mojem srcu,

na moj lasten način in v mojem osebnem ritmu.

Danes vem, da se to imenuje ČASTITOST.

Ko sem se resnično začel imeti rad,

sem se osvobodil vsega, kar ni bilo zdravo zame,

od jedi, ljudi, stvari, situacij

in od vsega, kar me je vedno ponovno povleklo nižje, proč od samega sebe.

Na začetku sem to imenoval „zdravi egoizem“,

a danes vem, da je to LJUBEZEN DO SAMEGA SEBE.

Ko sem se resnično začel imeti rad,

sem prenehal imeti vedno prav,

tako sem bil manj v zmoti.

Danes sem spoznal, da se to imenuje SKESANOST.

Ko sem se resnično začel imeti rad,

sem se odrekel življenju v preteklosti,

in da skrbim glede prihodnosti.

Sedaj živim samo v tem trenutku, v katerem se vse začenja.

Tako živim danes in to imenujem ZAVEDANJE.

Ko sem se resnično začel imeti rad,

sem spoznal, da lahko od svojih misli zbolim in da sem lahko slaboumen.

Ko pa sem spet našel moči svojega srca,

je razum dobil pomembnega partnerja.

To vez danes imenujem MODROST SRCA.

Ni potrebe, da se še naprej bojimo razprav,

konfliktov in problemov s samim seboj in drugimi,

ker tudi zvezde sem ter tja trčijo med seboj

in nastanejo novi svetovi.

Danes vem: TO JE ŽIVLJENJE.

Charlie Chaplin, sebi, za 70. rojstni dan

prevedel in obelodanil - Janez Kozamernik